Here are some instructions for moving the mail on your hard drive in Outlook to your Google Apps Gmail account
There are a couple steps to the process:
- Enable IMAP access in your Google Apps email in the settings area;
- Configure Outlook to access your Google Apps email as an IMAP client; and
- Copy the mail from your hard drive into your Google folders. Don’t forget your sent mail.